- l'oisiveté rouille l'esprit
- сущ.
посл. праздность ум притупляет
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
l'oisiveté rouille l'esprit
Смотреть что такое "l'oisiveté rouille l'esprit" в других словарях:
oisiveté — [ wazivte ] n. f. • 1330; de oisif ♦ État d une personne oisive. ⇒ désœuvrement, farniente, inaction. Vivre dans l oisiveté. « Il vaut mieux mourir que de traîner dans l oisiveté une vieillesse insipide; travailler, c est vivre » (Voltaire). PROV … Encyclopédie Universelle
rouiller — [ ruje ] v. <conjug. : 1> • roiller v. 1196; de rouille 1 ♦ V. intr. Se couvrir de rouille. La grille commence à rouiller. 2 ♦ SE ROUILLER v. pron. (1547) . Se tacher, se couvrir de rouille. Outil qui se rouille. ♢ (Personnes) Faire moins… … Encyclopédie Universelle
ROUILLER — v. a. Produire de la rouille sur la surface d un corps. L humidité, l eau rouille le fer. Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Le fer se rouille aisément. Avec ellipse du pronom, Il a laissé rouiller ses armes. ROUILLER, se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
rouiller — 1. (rou llé, ll mouillées, et non rou yé) v. a. 1° Produire de la rouille sur un corps. L humidité rouille le fer. Fig. • Sur nos fers qu il rouille Le temps écrit l âge d un vin si doux, BÉRANG. Escl. gaul.. 2° Produire sur les végétaux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ROUILLER — v. tr. Produire de la rouille sur la surface d’un corps. L’humidité, l’eau rouille le fer. Le fer se rouille aisément. Avec ellipse du pronom, Il a laissé rouiller ses armes. ROUILLER se dit figurément en parlant des Facultés qui s’altèrent, qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enrouiller — (an rou llé, ll mouillées, et non an rou yé) v. a. 1° Rendre rouillé, couvrir de rouille. L humidité enrouille le fer. 2° Fig. L oisiveté enrouille l esprit. 3° S enrouiller, v. réfl. Devenir rouillé. Le fer s enrouille ; on dit plutôt se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enrouiller — ⇒ENROUILLER, verbe trans. Rare A. Emploi trans. 1. Rendre rouillé, couvrir de rouille. Synon. usuel rouiller; anton. dérouiller1. L humidité enrouille le fer (Ac. 1798 1932). 2. Au fig. Altérer, dégrader la bonne forme physique, intellectuelle ou … Encyclopédie Universelle
ENROUILLER — v. a. Rendre rouillé, engendrer de la rouille sur quelque métal. L humidité enrouille le fer. Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Le fer s enrouille. On dit plus ordinairement, Rouiller et Se rouiller. Il se prend quelquefois… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
enrouiller — ENROUILLER. verb. act. Rendre rouillé, engendrer de la rouille sur.... L humidité enrouille le fer. f♛/b] Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Le fer s enrouille. [b]f♛/b] On dit figurément: La Province enrouille un homme. L oisiveté… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
manger — 1. manger [ mɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1080; lat. manducare « mâcher » 1 ♦ Avaler pour se nourrir (un aliment solide ou consistant) après avoir mâché. ⇒ absorber, consommer, ingérer, ingurgiter, prendre; fam. bouffer, boulotter, s… … Encyclopédie Universelle
consumer — [ kɔ̃syme ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1120; lat. consumere « détruire » → consommer 1 ♦ (XIIe) Littér. Épuiser complètement les forces de (qqn). ⇒ abattre, épuiser, fatiguer, miner, ronger, user. La passion, le chagrin le consume. ♢ (XVIIe) … Encyclopédie Universelle
